~中国語講座 中級~
第9課「一…就」
【文法】:
1)「一+動詞1、就+動詞2」:
動作1が発生する直後に、動作2が発生する。
「動詞1をしてから、すぐに動詞2をする」
2)「一+状況1、就+状況2」:
状況1という条件があれば、必ず状況2という結果になる。
因果関係がある。「…と、…」
【例文】:
1.他一吃完饭就出去了。
ご飯を食べてから、すぐに出かけた。
2.我一到中国就给你打电话。
中国についてから、すぐに電話する。
3.天气一热,我就不想吃饭。
天気が暑くなると、食事をしたくない。
4.我一喝凉茶就肚子疼。
冷たいお茶を飲むと、お腹が痛くなる。
【補足】:
「一…就」の二つの使い方はときに区別しにくいです。
でも、もし「一」と「就」の後ろにつけた動詞は過去形なら、
それは1つ目の使い方です。
この二つの使い方を区別するため、
時に前文を確認しなければなりません。
その他に、後ろにつけた動詞や状況は
同じ主語に所属しなくてもいいです。
例えば:他一解释我就懂了。
彼に説明してもらってから、私すぐにわかった。
春天一暖,花就开了。(略して「春暖花开」)
春で暖かくなると、花が咲く。
【クイズ】:
みなさんから見る「喝西北风」
の意味はなんですか。
今正解を発表します~
スープを飲まずに、風を飲む人
そうです、お金がないですね。
「喝西北风」と似ている、
今若い人は「吃土」(土を食べる)
もよく使います。
では、今回の熟語です~
「捅(tǒng)马(mǒ)蜂(fēng)窝(wō)」
の意味はなんですか。
「捅(tǒng)」の意味は
「棒状の物の先端で瞬間的に強く押す。
または、突き刺す」。
「马(mǒ)蜂(fēng) 窝(wō)」の意味は「蜂窩」
「蜂窩を突き刺す」ことはどういう意味でしょう~
みんなのお答えを楽しみにしています
正解は次回でお知らせします。
ではまた
動画はこちらをクリック!!
次回テキストはこちらをクリック!!
動画「中国語講座」 中級 第10課 「一……也+不/没……」
中国語オンラインレッスンのお問合せはこちらをクリック!!
中国語学留学のお問い合わせはこちらをクリック!!