夜色抹去了最后一缕残阳,夜幕就像剧场里的绒慕慢慢落下来。
夜色是那么迷人,天上一颗一颗蓝幽幽的小星星,神秘地眨着眼睛,离我们是那样遥远。
星星仿佛是撒在这块粗布上闪光的碎金…
太陽の光を消し去った暗闇が、劇場のカーテンのようにゆっくりと降りてきます。
星はあんなにも遠いところで、一つ一つ神秘的な瞬きをし、私たちをこんなにも夢中にさせます。
まるで布の上に撒かれた宝石のようです…
夜の景色というのはなぜか人々の心を引き付けますね。
夏目漱石も「I love you」を「月がきれいですね」と訳したことは有名ですが、
暗闇に輝く月や星には、愛情を表現したくなるような不思議な力があるように思います。
本日は、クリスマスということで、
「一个人欣赏夜景的句子」
「一人で夜景を鑑賞する時の言葉」をご紹介します。
①夜阑人静,大地上万物都进入梦乡
②寒夜的天幕,半个月亮斜挂,星星在闪烁着
③萤火虫像一颗颗绿色的小星星在夜色中流动着
④明镜般的月亮的月亮悬挂在天空,把银色的光辉谱写到大地上
それぞれ違った景色を楽しめる言葉ですね。
夜の景色を見るときに思い出してみてください。