今日は、8が三つ揃う
なんとも縁起がいい日です♪
中国人は日本人よりも、
数字にこめられている意味を重視する傾向にあるように感じます。
そこで今日は数字「8」について、
サラッと見てみましょう。
8的笔划是1画，8是7与9之间的自然数。8有着诸多的意思：“8”是“发”的谐音，因此被译作发财的意思；在网络用语中，“88”为“再见”的意思，“84”为“不是”的意思。作为动词，8还有八卦之意。在科学领域中，8亦被广泛运用。“8”是个简单的阿拉伯数字，但是现代人却给了它丰富的含义。主要的有以下几个：在中国8是发财、发达的意思，因为8和汉字“发”谐音。所以带8比较多的车牌、手机号很珍贵。8在网络中还有不的意思，如果一个人说84，就是“不是”的意思，8384就是说不三不四、不正经的意思。84还有“巴士”和再见的意思。用作动词还有“八卦”“讲八卦”之意，如“818某某”就是“来八卦一下某某”。滑冰中外8或内8滑法。8是一个有理数，是一个在7和9中间的一个自然数、正整数，是一个合数、偶数和立方数。
(百度より)
「发财」「发展」
はよく聞きますが、他にもいろいろな意味があったのですね！
う～ん、
奥が深いですねえ。
