中国語講座中級第28課「只要…就…和只有…才…」の区別

今天我们要再学习两个表示条件和结果关系的关联词语。只要+充分条件+就+结果，表示在具备这个条件时一定有这个结果。只有+唯一条件+才+结果，表示想得到某个结果，必须具备这个唯一的条件。大家看到这儿是不是觉得很迷惑，没关系，具体的区别，大家跟我一起学习吧！

今日は条件と結果の関係を表す接続詞を二つ勉強します。「只要」+十分な条件+「就」+結果で、この条件であれば、必ずこの結果となることを表します。また、「只有」+唯一の条件+「才」+結果で、この唯一の条件が整って初めてこの結果となることを表します。少し、ややこしいですね！具体的に違いを見てみましょう！