中国語講座中級第26課「一…就是…」

以前我们学过“一……就……”的表达方式，两件事情紧接着发生。今天学习的内容虽然同样有“一”和“就”，但是意思却完全不一样。这一句型的基本结构是：一+动词+就+是/动词+数量词。表示每次做某事时都会达到某个数量，说话人想强调这个数量很多。这里的“一”可以理解成“每次”。那么，大家跟我一起学习吧！

前回学んだ「一……就……」は、二つの事が続いて発生することを表しました。
今日学ぶのも同じく「一」と「就」ですが、意味は全く異なります。
文の構造は「一+動詞+就+是/動詞+数量詞」で、「毎回何かをする時、一定の程度（数量）に達する」ことを意味します。話し手がこの程度（数量）が高いことを強調したい場合に使います。この場合「一」は「毎回」という意味です。では、一緒に勉強しましょう。