张老师:又到粽叶飘香时

 

又到粽叶飘香时

 

 

 

2018年上海合作组织青岛峰会于6月10日顺利结束了,

很多会场周边的大厦也于11日恢复了正常的工作。

因学校位置处于峰会周边,我们因此也多出了一个本没有的法定假期,

但更让人盼望的是即将到来的端午假期。

 

 

 

端午节不属于中国比较重大的节日,但却是很有历史的节日。

这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,

他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,

但是由于一位充满嫉妒的官员陷害,

从此在朝廷中被皇帝所冷落。

 

由于无法获得皇帝的重视,

屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽,

许多人划船追赶拯救。

后来就变成纪念屈原的节日了。

 

 

 

 

端午节的风俗习惯很多,比如吃粽子、划龙舟、放艾叶等,

但今天我想介绍的是大家可能不是很熟悉的手上戴红绳。

五彩线是用五种颜色的线制成。

而五种颜色不是随便用哪五种颜色就行,而必须是青、白、红、黑和黄色。

这五种颜色从阴阳五行学说上讲,分别代表木、金、火、水、土。

同时,分别象征东、西、南、北、中,蕴涵着五方神力,

可以驱邪除魔,祛病强身,使人健康长寿。

 

端午节过后的第一场雨后,要将红绳摘了下来。

因为对于系五红绳的人来说,可以帮助他避邪,脱离烦恼,忧愁。

所以 端午节过后的第一场雨后要扔掉红绳,

以便远离邪恶,烦恼,忧愁,让他们伴随着雨水流走,

永远都不要再回来,并给你带来一年的好运。

 

现在青岛的大街小巷都可以见到卖端午红绳的商铺或者小贩,

如果大家这期间来中国的话不妨也买一条戴戴吧。

 

 

 

 

 

 

 

文責:张婕

 

 

 

講師コラム

課外活動

動画「中国語講座」