赏樱

 

 

 

 

差不多每年的这个时候，是日本樱花盛开的时节。

由南向北，一路开放，甚是美丽。

不知道大家有没有注意到，

樱花开放的日子越来越早了，可能跟全球气候变暖有关……

但是环境问题也不能阻挡大家对赏樱的热情，

每年都有数以百万计的游客涌入日本，欣赏这一年一度，

由大自然带给我们的视觉盛宴。

 

 

 

 

那么赏樱的由来是什么呢？

又是什么时候开始的呢？

最近流行的“佛系赏樱”，又是怎么回事呢？

“没有知识的旅行者，就像一只缺少翅膀的小鸟。”

这句话说的很有道理，

所以今天我们来聊一聊“赏樱”那点儿事，

满足大家那颗探索世界的好奇心。

 

 

 

 

 

“さくら　さくら　やよいのそらは

みわたすかぎり　かすみかくもか

においぞいずる　いぎや　いぎや　みにゆかん”

 

 

 

正如日本民谣《樱花》里所描述的那样，

樱花盛开时的日本，仿佛铺上一层粉红的地毯，

人们也都出了门，三五成群地聚在樱花树下，

边赏花边品美食，说说笑笑。

这便是日本独有的国民级的赏樱活动。

 

 

 

 

赏樱，日语是“花見”，

是一种流传了千年的习俗。

关于它的起源，目前有两种说法，

一种是“农民占卜说”，

另一种是“贵族活动论”。

 

 

 

 

在古代，“樱花开放”就意味着“春天到了，

万物复苏，大自然又到了耕作的季节”。

在春暖花开之际，大家就会带上粮食，

花一天的时间到附近的高山上，

进行“送冬迎春”的仪式。

 

 

 

也就是向神灵的供台——

樱花树，献上供品，迎接田神（谷物神），

再根据樱花的开放情况，占卜今年的收成。

如果樱花比预期开的时间短，则歉收，反之丰收。

这种仪式的学名为“春山入り”（拜春山）。

由于田神叫做“sa”，神灵的供台是“kura”，

于是，樱花的名字“sakura”就应运而生了。

 

 

 

 

 

那为什么樱花树会是神的供台呢？

据民俗学者柳田国男考察，

他发现垂樱大多数种于墓地及寺社周围，

所以推断古人们相信“神灵择樱而栖”。

这就是第一种“农民占卜说”。

 

 

 

 

第二种“贵族活动论”和“佛系赏樱”敬请大家期待下一期博客。（笑）

 

 

 

最后，相信大家已经欣赏到了各种刷爆朋友圈的樱花，

我请大家看一看水中樱花和天上明月吧。愿大家美梦成真，圆圆满满。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

文責：郭丽